{"id":58021,"date":"2024-09-03T14:02:49","date_gmt":"2024-09-03T11:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/?p=58021"},"modified":"2024-09-03T14:25:05","modified_gmt":"2024-09-03T11:25:05","slug":"mystecztvo-ukrayinskoyi-vyshyvky-tehnika-i-tehnologiya-mysteczke-nauk-populyar-vyd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/mystecztvo-ukrayinskoyi-vyshyvky-tehnika-i-tehnologiya-mysteczke-nauk-populyar-vyd\/","title":{"rendered":"\u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f : \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a.-\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440. \u0432\u0438\u0434."},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":58023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"vydavnytstvo":[],"vydavets":[],"vyd_vydannia":[252],"vyd_periodyka":[],"inshyi_zasnovnyk":[],"katehoriia_periodyka":[],"knyzhkovyi_proekt":[],"misto":[347],"mova":[302],"mova_periodyka":[],"periodychnist":[],"rozpovsiudzhennia":[],"rik_vydannia":[947],"rik_zasnuvannia":[],"rubryka":[267],"typ_vydannia":[259],"typ_periodyka":[],"ustanova_nan_ukrainy":[],"fakhovist":[],"tsytuvannia":[],"class_list":["post-58021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books","vyd_vydannia-monohrafii","misto-lviv","mova-ukrainska","rik_vydannia-947","rubryka-mystetstvoznavstvo","typ_vydannia-drukovane"],"acf":{"\u0440\u0456\u043a_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f":947,"\u0442\u0438\u043f_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f":259,"\u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430":267,"\u0432\u0438\u0434_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f":252,"\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438":"\u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447-\u0421\u0442\u0430\u0445\u0443\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430","\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c_\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432":1,"\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438":"","\u043c\u043e\u0432\u0430":[302],"\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430-\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430":"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412. \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430","\u0456\u043d\u0448\u0456_\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438":"","isbn":"978-966-02-4282-1 ; 978-617-14-0137-2","isbn_\u043d\u0430\u043d_\u0443":"\u0442\u0430\u043a","doi":"","\u0440\u0435\u0436\u0438\u043c_\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443":"","\u0434\u0435_\u0456_\u043a\u0438\u043c_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e":"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432","\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f":347,"\u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e":false,"\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c_\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a":264,"ilyustracziyi":"","vkladky":"","\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c_\u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u0445_\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448\u0456\u0432":29.1,"\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c_\u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e-\u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445_\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448\u0456\u0432":30.7,"\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e\u043c\u043d\u0435_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f":"","\u0440\u043e\u043b\u044c_\u0443_\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456_\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f":"","\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440_\u0443_\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456_\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e_\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f":"","\u0441\u0435\u0440\u0456\u044f":"","\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440_\u0443_\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456_\u0441\u0435\u0440\u0456\u0457":"","\u0430\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f":"\u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u00ab\u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438\u00bb \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442 1996 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0412 \u043d\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u0438\u0445 \u0448\u0432\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0443\u0447\u0435\u0440\u044f\u0432\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445, \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 \u044f\u043a \u044f\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0439 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0436\u0438\u0442\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0423 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043e. \u0423\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435. \u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0445 \u0448\u043a\u0456\u043b, \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438, \u0443\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e.","summary":"The first book of the author \u00abThe art of Ukrainian Embroidery\u00bb was published in 1996. It contains the material which is the result of a long-lasting scholarly-research work on renewal of the forgotten stitches, in particular horodotskyi, kucheriavyi, kruchenyi, different types of hlad\u2019 and others, and the process of carrying out the stitches is shown by means of sketches. The Ukrainian embroidery study method is not only based on fixation, cartographing of the embroidery as an art phenomenon, and also on the study of the fine needle-work process based on museum classical patterns and confirming them by old residents from various regions of Ukraine. The second edition of this book is enlarged, the technique drawings are perfected, new stitches are added, most of which are published for the first time. The explanation is given in accessible language and is recommended for teachers and students of Art Educational Institutions, pupils of secondary schools, researches of Ukrainian embroidery art and for everyone who is interested and fond of folk art.","\u0447\u0438\u0442\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430_\u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f":"\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0446\u0456\u0454\u044e \u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u043d\u0435 \u0454 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u043d\u043e\u044e \u0456 \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432.","reading_audience":"The work on this subject is not comprehensive yet, and is expecting future researches.","\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438":"","\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f":"","\u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439_\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442":false,"\u0434\u0430\u0442\u0430_\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457":"20230329","\u0434\u0430\u0442\u0430_\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f_\u043d\u0432\u0440":"20240819","\u0442\u0438\u0440\u0430\u0436":"","\u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439_isbn":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58022,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58021\/revisions\/58022"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"misto","href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/misto\/347"},{"embeddable":true,"taxonomy":"mova","href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mova\/302"},{"embeddable":true,"taxonomy":"vyd_vydannia","href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vyd_vydannia\/252"},{"embeddable":true,"taxonomy":"rubryka","href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubryka\/267"},{"embeddable":true,"taxonomy":"typ_vydannia","href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ_vydannia\/259"},{"embeddable":true,"taxonomy":"rik_vydannia","href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rik_vydannia\/947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58021"},{"taxonomy":"vydavnytstvo","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vydavnytstvo?post=58021"},{"taxonomy":"vydavets","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vydavets?post=58021"},{"taxonomy":"vyd_vydannia","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vyd_vydannia?post=58021"},{"taxonomy":"vyd_periodyka","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vyd_periodyka?post=58021"},{"taxonomy":"inshyi_zasnovnyk","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/inshyi_zasnovnyk?post=58021"},{"taxonomy":"katehoriia_periodyka","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/katehoriia_periodyka?post=58021"},{"taxonomy":"knyzhkovyi_proekt","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knyzhkovyi_proekt?post=58021"},{"taxonomy":"misto","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/misto?post=58021"},{"taxonomy":"mova","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mova?post=58021"},{"taxonomy":"mova_periodyka","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mova_periodyka?post=58021"},{"taxonomy":"periodychnist","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/periodychnist?post=58021"},{"taxonomy":"rozpovsiudzhennia","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rozpovsiudzhennia?post=58021"},{"taxonomy":"rik_vydannia","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rik_vydannia?post=58021"},{"taxonomy":"rik_zasnuvannia","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rik_zasnuvannia?post=58021"},{"taxonomy":"rubryka","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubryka?post=58021"},{"taxonomy":"typ_vydannia","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ_vydannia?post=58021"},{"taxonomy":"typ_periodyka","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ_periodyka?post=58021"},{"taxonomy":"ustanova_nan_ukrainy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ustanova_nan_ukrainy?post=58021"},{"taxonomy":"fakhovist","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fakhovist?post=58021"},{"taxonomy":"tsytuvannia","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvd-nanu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tsytuvannia?post=58021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}